Soloconilcuore
Utente di lunga data
Questa mattina passeggiando per il centro storico ho incontrato un amico della provincia di Bergamo, lui qui ha dei parenti,
Parlando del più e del meno, lui fissato per la palestra, mi son sentito dire "a Napoli non avete la cultura del fitness". Allorché gli ho chiesto: "dalle tue parti oltre alla nebbia e qualche piantagione di riso che cosa c'è?". Ovviamente la risposta è "niente"! Tu a Bergamo esci di casa, vedi la nebbia, vedi il riso e te vaje a chiurer rind a na palestra. Qui a Napoli esci di casa vai a Mergellina e vir e taralli. Che faje nun te 'ccatte?! Vai al castel dell'Ovo e senti l'odore di pesce fritto che faje nun t'assitt e magn? Vai a fare un giro nel centro storico, o'babbà rind a vetrina e che faje? E se vai a via Toledo a sfogliatella nun t'a pije? E poi che fai, nun te magn a pizz? Ti levano la cittadinanza! E poi vai in pizzeria e che fai prendi solo una pizza?! È na figura e merd! E allò pigl pure duje panzarott e quando pigl o panzarott e pigliá pur a frittatin!
E se invece non esci, resti a casa, Mammà ha fatt a pastier che faje nun assaggi? E si nun è Mammà è a signor affianco che ha fatt o ruot e past al forno e so avanzat nu par e piatt, che faje nun assagg? E se vai dalla nonna ha fatt a frittat e maccarun che faje nun assagg? E se vai dalla suocera,(a'gnor) ha fatt o casatiell che faje nun assagg? Dopo tutto questo ben di Dio, amico mio, per smaltire non devi andare in palestra ad allenarti, devi andare da San Gennaro a pregare, pecchè ce vo sul nu miracolo pe smaltì tutt chell ca te magnat! Il vero problema non è che a Napoli ci manca la cultura del fitness, è che a Bergamo non sapete dove andare!!" Hi Hi Hi.
Ps.
Ho scritto qualche parola in napoletano,
Se qualcuno non sa il significato lo traduco .
Parlando del più e del meno, lui fissato per la palestra, mi son sentito dire "a Napoli non avete la cultura del fitness". Allorché gli ho chiesto: "dalle tue parti oltre alla nebbia e qualche piantagione di riso che cosa c'è?". Ovviamente la risposta è "niente"! Tu a Bergamo esci di casa, vedi la nebbia, vedi il riso e te vaje a chiurer rind a na palestra. Qui a Napoli esci di casa vai a Mergellina e vir e taralli. Che faje nun te 'ccatte?! Vai al castel dell'Ovo e senti l'odore di pesce fritto che faje nun t'assitt e magn? Vai a fare un giro nel centro storico, o'babbà rind a vetrina e che faje? E se vai a via Toledo a sfogliatella nun t'a pije? E poi che fai, nun te magn a pizz? Ti levano la cittadinanza! E poi vai in pizzeria e che fai prendi solo una pizza?! È na figura e merd! E allò pigl pure duje panzarott e quando pigl o panzarott e pigliá pur a frittatin!
E se invece non esci, resti a casa, Mammà ha fatt a pastier che faje nun assaggi? E si nun è Mammà è a signor affianco che ha fatt o ruot e past al forno e so avanzat nu par e piatt, che faje nun assagg? E se vai dalla nonna ha fatt a frittat e maccarun che faje nun assagg? E se vai dalla suocera,(a'gnor) ha fatt o casatiell che faje nun assagg? Dopo tutto questo ben di Dio, amico mio, per smaltire non devi andare in palestra ad allenarti, devi andare da San Gennaro a pregare, pecchè ce vo sul nu miracolo pe smaltì tutt chell ca te magnat! Il vero problema non è che a Napoli ci manca la cultura del fitness, è che a Bergamo non sapete dove andare!!" Hi Hi Hi.
Ps.
Ho scritto qualche parola in napoletano,
Se qualcuno non sa il significato lo traduco .
