Non ti capita lo stesso anche nella vita reale? a me si. Tranne con qualche amico.
a me personalmente capita molto di rado di essere fraintesa, nel reale. Mi hanno sempre detto che a volte è inutile persino che parli, basta guardarmi negli occhi. Lo scritto è ovviamente molto più fraintendibile per sua natura. Basta la punteggiatura, malamente scritta o malamente letta, per cambiare totalmente il significato di una frase.
Dato che, anche per il lavoro che faccio, per me è spesso vitale non fraintendere, di mio cerco di dedurre il meno possibile e di chiedere quello che non mi è chiaro, a costo di sembrare stupida. Ma di fraintendere, di non comprendere, a volte mi capita eccome, specie qui.
Ci sono stati utenti che ho cominciato a leggere diversamente dopo mesi: prima avevo capito fiaschi per lanterne.
Altri probabilmente non li ho compresi per periodi anche più lunghi e/o li sto ancora fraintendendo.
Le persone sono complesse e capita di sentirsi dire che non avrebbero mai immaginato di poter fare o dire quella determinata cosa, sicchè spesso non si conosce bene neppure sè stessi.
Le circostanze che non avevamo mai immaginato ci mettono alla prova e ci costringono a cambiare pensieri ed abitudini.
E spesso questo processo è assai doloroso perchè ci porta ad abiurare una parte di noi stessi.
Questo ci fa sembrare contraddittori, eppure considerando ogni singola istanza storica, non vi è contraddizione, se il cambiamento era davvero necessario e non di comodo.
L'uomo è sopravvissuto proprio perchè si sa adattare e quando gli è impossibile adattarsi, migra.