Conte scusa ma mi sembri sempre più ottuso su questo argomento.

Possibile che tu davvero non riesca a capire?
Lei non può vedere altri uomini e contemporaneamente avere anche Niko, per il semplice fatto che Niko desidera/vuole/sente l'esigenza di avere un rapporto esclusivo con la moglie (o meglio ricostruirlo). Non ha importanza se il vecchio rapporto esclusivo lo ha portato ad avere le corna, perché lui sente di voler vivere in quel modo il rapporto con la moglie (chi lo sa, magari in futuro con un'altra donna non sarà così..).
Se la moglie decidesse cosa vuole (anche avere il rapporto che dici tu), sarebbe già un bel passo in avanti.
E in ogni caso qui non si parla della moglie che vuole vedere altri uomini, ma di una moglie che ne vuole vedere uno solo (e non è Niko) mentre a Niko dice solo "che non lo sa" e "che ci deve pensare" e "che ha cose più urgenti a cui pensare".
Io penso che se l'altro le avesse dato la disponibilità, lei avrebbe lasciato subito Niko.
Lei è libera di fare quello che vuole, ma non di anteporre le sue esigenze personali su Niko, per i motivi su scritti.