I ladri di Pisa

[Skorpio]

La tradizione toscana vuole che i ladri di Pisa andassero a rubare insieme durante la notte e poi litigassero fra loro tutto il giorno per dividere il bottino

La frase è citata nel Vocabolario della Crusca e vuol dire che i ladri di Pisa il giorno litigano e la notte vanno a rubare insieme.

Ne ho preso spunto da un paio di colleghe che attualmente sono in fase di litigio .. In attesa che il sole tramonti

Vivete o vedete situazioni simili nella vostra realtà?

 

[Fiammetta]

La tradizione toscana vuole che i ladri di Pisa andassero a rubare insieme durante la notte e poi litigassero fra loro tutto il giorno per dividere il bottino

La frase è citata nel Vocabolario della Crusca e vuol dire che i ladri di Pisa il giorno litigano e la notte vanno a rubare insieme.

Ne ho preso spunto da un paio di colleghe che attualmente sono in fase di litigio .. In attesa che il sole tramonti

Vivete o vedete situazioni simili nella vostra realtà?

Non ho ben capito rubano insieme per opportunismo e poi litigano perché la complicità è farlocca?

 

[Skorpio]

...

Non ho ben capito rubano insieme per opportunismo e poi litigano perché la complicità è farlocca?

Diciamo che il detto viene usato x definire quelle situazioni in cui io e te x esempio siamo complici per una cosa specifica, ma poi si sta a litigare e a mandarci in culo al di fuori dibquel contesto. Senza soluzione di continuità

 

[Fiammetta]

Diciamo che il detto viene usato x definire quelle situazioni in cui io e te x esempio siamo complici per una cosa specifica, ma poi si sta a litigare e a mandarci in culo al di fuori dibquel contesto. Senza soluzione di continuità

ah ok non è un modo che mi assomiglia
Quindi stringere un patto per uno scopo specifico ma al di fuori di quello ci si sta sul cazzo
Ma perché ladri di Pisa ? La povera e bistratra Pisa che cosa c'entra
Non credo sia patrimonio solo dei pisani

 

[Skorpio]

...

ah ok non è un modo che mi assomiglia
Quindi stringere un patto per uno scopo specifico ma al di fuori di quello ci si sta sul cazzo
Ma perché ladri di Pisa ? La povera e bistratra Pisa che cosa c'entra
Non credo sia patrimonio solo dei pisani

Questo non lo so.. Probabilmente è un retaggio storico... Però è vero

 

[Fiammetta]

Questo non lo so.. Probabilmente è un retaggio storico... Però è vero

Se un Pisano passa da qui oltre a star lontano da [MENTION=4500]perplesso[/MENTION] può chiarire l'origine del detto ?

 

[perplesso]

Se un Pisano passa da qui oltre a star lontano da @perplesso può chiarire l'origine del detto ?

l'origine del detto è collegato al fatto che i pisani ascesero dall'alberi per salire in su i barrocci solo in tempi recenti.

 

[Fiammetta]

l'origine del detto è collegato al fatto che i pisani ascesero dall'alberi per salire in su i barrocci solo in tempi recenti.

Non sei credibile sui Pisani: D

 

[Skorpio]

...

Se un Pisano passa da qui oltre a star lontano da [MENTION=4500]perplesso[/MENTION] può chiarire l'origine del detto ?

Io l'origine non la so, forse cercando su google.

Però si USA dire qui, quando magari due stanno in lite e dicono che non si parlano più, e chiuso: "ma dai.. Quelli sono come i ladri di Pisa"

Oggi dicono che non si guardano più, e domani li vedi sghignazzare assieme..

Una cosa cosi, ecco

 

[Fiammetta]

Io l'origine non la so, forse cercando su google.

Però si USA dire qui, quando magari due stanno in lite e dicono che non si parlano più, e chiuso: "ma dai.. Quelli sono come i ladri di Pisa"

Oggi dicono che non si guardano più, e domani li vedi sghignazzare assieme..

Una cosa cosi, ecco

Si ma come sai è male di tanto questo atteggiamento ..e lo sappiamo bene

Ma l'origine di certe cose mi interessa sempre

 

[Brunetta]

No. Non mi pare di aver avuto a che fare con situazioni simili.
Magari non le ho colte.