Mettiamola così.
Se una donna, madre, per un anno e oltre umiliasse il padre davanti ai figli, anche se in seguito a un brutto tradimento. Se lo facesse reiteratamente, senza porsi il problema di che effetto ha questo sui figli, se lo facesse nonostante il padre, umilmente, le facesse notare che, pur con tutte le ragioni del mondo ad essere incazzata, quel comportamento non fa bene ai figli.
Per me è una madre carente, perchè non sa mettere davanti a tutto il bene dei figli.
Se invece saprebbe, ma non vuole perchè non le interessa e preferisce dare sfogo alla donna ferita, allora la definirei una madre di merda.