prendi una donna trattala male

Stato
Discussione chiusa ad ulteriori risposte.

Nordica

... is here!
Ninna non ci crederai davvero?????
cara MK!

non lo so, come ho detto mi passava per la mente sentendo la canzone che sono troppo occupata a fare andare bene la nostra relazione, che non mi passa nemmeno per la mente di poterlo tradire!
ma se invece tutto era normale, e lui mi amava da morire, magari sentendomi sicura che mi ama.

non so se posso giurare che non potrebbe succedere qualcosa!

era solo un pensiero........
 

Nordica

... is here!
A me e sempre piaciuta Madonna!

sono cresciuta con lei dai 13 anni in su!

e una donna sicura di se e che riesce a fare quello che vuole!
 

Mari'

Utente di lunga data
Quando un uomo ama una donna

When a man loves a woman,
can't keep his mind on nothin' else.
He'd trade the world
for the good thing he's found.
If she is bad, he can't see it.
She can do no wrong.
Turn his back on his best friend,
he put her down.
When a man loves a woman,
spend his very last dime
trying to hold on to what he needs.
He'd give up all his comforts,
sleep out in the rain,
if she said that's the way it ought to be.
Hey, when a man loves a woman,
hey, I give you everything I've got,
Ah, trying to hold on to your precious love,
baby, baby, please don't treat me bad.
When a man loves a woman
deep down in his soul,
she can bring him such misery.
If she has played him for a fool,
he's the last one to know.
Loving eyes can never see.
Yes, when a man loves a woman,
I know exactly how he feels,
'cause baby, baby...
When a man loves a woman,
when a man loves a woman,
When a man loves a woman,
when a man loves a woman,
When a man loves a woman,
when a man loves a woman,
When a man loves a woman,
when a man loves a woman...
when a man loves a woman...

http://www.youtube.com/watch?v=lU3WvnvrtFA




Non scherziamo.
 

Nordica

... is here!
When a man loves a woman - Percy Sledge - 1966


Testo della canzone (lingua originale)



When he held me in his arms
When he held me in his arms
He said baby, bay, bay
You're the only one for me

When a man loves a woman
Can't keep his mind on nothin else
He'll trade the world for the good thing
He found, Yeah if she's bad he can't see it
She can do no wrong
Turn his back on his best friend if he put her down

When a man loves a woman
Spend his very last dime
Tryin to hold on to what he needs
Give up all of his comforts
Go out and sleep out in the rain
Is she say, "Baby that is how it's gonna be"

When a man loves a woman
Give up everything that he has
Try to hold on to her precious love cryin
"Baby, baby please don't treat me bad"

When a man loves a woman
Down deep in his soul
She can bring him such misery
Yeah.if she's playing him for a fool
He's the last one to know, Lovin eyes don't ever see

So this man says "do you love me?"
Will you give me everything the earth has
Try to hold on to my precious love cryin
"Baby, baby please don't treat me bad"

When a man loves a woman
He gives her all, he will never hurt the lovely girl
What you say about me, you love me baby
And will ever cry, baby.fade



Testo della canzone (traduzione italiana)



Quando un uomo ama una donna



Quando mi tiene tra le sue braccia
quando mi tiene tra le sue braccia
Lui dice, piccola, sei l'unica per me

Quando un uomo ama una donna
non riesce a pensare a nient'altro
darebbe il mondo per la bella cosa
che ha trovato, sì, se lei è cattiva lui non riesce a vederlo
lei non può sbagliare
gira le spalle al suo migliore amico se dice qualcosa di male su di lei

Quando un uomo ama una donna
spende fino all'ultimo centesimo
per cercare di tenersi stretto ciò di cui ha bisogno
rinuncia a tutti gli agi
esce e dorme sotto la pioggia
se lei dice "Amore, è così che deve essere"

Quando un uomo ama una donna
rinuncia a tutto quello che ha
cercando di tenersi stretto il suo prezioso amore che piange
"Amore, ti prego, non trattarmi male"

Quando un uomo ama una donna
fino in fondo all'anima
lei può portargli tanto dolore
sì, se lo tratta come uno stupido
lui è l'ultimo che lo viene a sapere, gli occhi innamorati non vedono

Così quest'uomo dice "Mi ami?"
Mi darai tutto quello che c'è su questa terra
cercando di tenerti stretto il mio prezioso amore che piange
"Amore, ti prego, non trattarmi male"

Quando un uomo ama una donna
le dà tutto, non vuole ferire quella splendida ragazza
cosa di ci di me, mi ami
e piangerai sempre, piccola
 

tatitati

Utente di lunga data
Fedi...lascia stare...avevo i biglietti per andare a sentirla a Vigevano il 6 settembre. Una mia amica si è sposata proprio quel giorno e alla fine ho rinunciato a Gianna. Un nervoso colossale.
Ero già stata ad Assago in primavera...però avevo voglia di rivederla...
se farà altri concerti andiamo insieme io e te?
 

Fedifrago

Utente di lunga data
Fedi...lascia stare...avevo i biglietti per andare a sentirla a Vigevano il 6 settembre. Una mia amica si è sposata proprio quel giorno e alla fine ho rinunciato a Gianna. Un nervoso colossale.
Ero già stata ad Assago in primavera...però avevo voglia di rivederla...
Questo è stato aggratis in provincia di Modena il 9 Settembre...




Ps. Non voglio infierire eh!
 
O

Old disperso

Guest
Fancis Dunnery good life

Softly Now,
You owe it to the world
And everyone knows that you're my favourite girl
But there's some things in life that are not meant to be
I'm not meant for you and your not meant for me
Here's to our problems
And here's to our fights
Here's to our achings
And here's to you having a Good life
From Me
Good Life
Softer Now,
You owe it to yourself
And don't think that you will be left on the shelf
Cause there's someone for you and there's someone for me
Like me you'll meet them eventually
Here's to your lover
And here's to my wife
Here's to your children and here's to you having a good life
From Me
Good Life

Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby Baby Baby

Louder Now,
You've lost all your pain
You're married with children and happy again
And now I'm regretting the move that I made
Fatal mistakes are so easily made
Enough of my problems they only cause fights
Forget that I rang you
And promise you'll have such a
Beautifully happy and painlessly romantic
Good life
From Me

TRADUZIONE

Dolcemente, ora,
lo devi al mondo
E tutti sanno che sei la mia ragazza preferita
Ma ci sono cose nella vita che sono destinate a non succedere
Io non sono destinato a te e tu non sei destinata a me
E un brindisi ai nostri problemi
un brindisi alle nostre lotte
un brindisi ai nostri dolori
un brindisi perchè tu abbia una bella vita

con me
Bella Vita
Dolcemente ora,
lo devi a te stessa
E non pensare che sarai lasciata sullo scaffale
Perchè c'è qualcuno per te e qualcuno per me
Come me, forse un giorno lo incontrerai
un brindisi al tuo amante
un brindisi a mia moglie
un brindisi ai tuoi bambini e
che tu possa vivere una bella vita
con me
Bella Vita
Più forte adesso,
hai superato tutto il tuo dolore
sei sposata con figli e di nuovo felice
E adesso mi pento della mossa che ho fatto
Gli errori fatali sono così facili da compiere
Ne ho abbastanza dei miei problemi, causano solo litigiDimentica che ti abbia chiamato
e prometti che avrai una così
bella felice indolore romantica
Bella Vita
con me
Bella Vita


http://it.youtube.com/watch?v=WHyqMQMhvH4​
 

Fedifrago

Utente di lunga data
La fiducia è una cosa seria...

sì...siamo sicuri che fosse la nannini ?
perché se dobbiamo stare alla foto ...quel puntino bianco in fondo non è propriamente esplicativo
basta la fiducia
Quel GI sul maxischermo qualcosa vorrà dire?


Anche troppo da un cell a 100 metri dal palco!


La prossima volta porto il tele ok?
 
Stato
Discussione chiusa ad ulteriori risposte.
Top