È il nostro dialetto. Anzi io scrivendo l'ho italianizzato, in realtà è "mmasciat". Viene da ambasciata, incombenza. Ma pensa, non ci sarei mai arrivata