Posso capire l'intento ma questa mi pare davvero una forzatura che proprio perchè assurda lo smonta da subito!
Potrebbe semplicemente dirti che sceglie da sola i vestiti...e a questo punto? Ciò vuol dire consapevolezza?
Quanto al non esser un disastro un rapporto e aver comunque dei figli, che si amano magari anche di più perchè danno e a cui si dà magari quello che non da il partner...gli esempi quotidiani direi che son molteplici!
Non vedo ricerca di emancipazione, nè ancora precisa volontà di dar una svolta.
Ma credo invece che abbia raggiunto un livello di malessere, nonostante il proclama di voler continuare così, nell'ambiguità, non più sopportabile e che stia muovendo i primi passi verso una profonda rivisitazione di sè...per questo vedo favorevolmente la terapia e il mettersi quindi davanti allo specchio senza veli!