Se due sono sposati ovviamente devono avere la fortuna di poter far combaciare dei tempi per vedersi.
Ma in genere il sentire la relazione esiste anche tra persone sposate a volte, seppure nel contesto di bolla.
Probabilmente qui leggi gli aspetti più tecnici, tutelativi del tradimento.
Quello che mi pare ti scrivano è che tu ti esprimi come se volessi qualcosa che valichi la bolla. A me pare tutta teoria (la tua). Con quello che hai raccontato penso che alla fine anche tu abbia voglia di leggerezza quando esci di casa, non certo di carichi altrui. Cosa che comunque è frequente nella maggiorparte delle persone adulte, sposate, separate, divorziate, single.
Se cerchi quella sorta di sbarellamento o innamoramento, da spingerti ad avviare una relazione extra, è praticamente impossibile tu lo possa trovare razionalmente. Due persone sposate possono costruirlo insieme probabilmente, ma dubito sia esattamente la stessa cosa di un rapporto dei 20 anni (e spesso noto i riferimenti si rifanno a relazioni nella fascia 20, 30, ovvero quella in cui non erano nella relazione che poi ha portato al matrimonio). Se ti basi cercando qualcosa di 20 anni fa, non lo troverai mai.