A dirla tutta, dà fastidio anche a me. E non perché si tratta di @Etta, lo direi ugualmente se si esprimesse così qualcun altro qui. Anche nel mio caso, se mi mettessi a scrivere pugliesismi (passami il termine, non me ne viene un altro) perché ho vissuto a Bari fino ai 14 anni, si vedrebbe che...