Ci ho vissuto da neonata ai 14 anni, capisco il dialetto barese, anche se non lo parlo, e ho avuto l'accento molto marcato fino ai 18 anni circa. Usavo e tutt'ora uso delle espressioni gergali, ma solo per essere pittoresca, e comunque mai in un contesto standard. Sarei fuori luogo in tutti i...