Forse si potrebbe intendere come derivante dalla comune radice AM (che sono pure le iniziali del mio nome

), dicono che anche am-icizia viene dalla radice am-ore, e allora magari si potrebbe vedere il tutto un po' così
www.colorschemedesigner.com , come appartenente a uno spettro...dunque attraverso lo spettro ci sono continuum di derivati dell'am-ore, in cui trovano posto la tonalità dell'amor filiale, dell'amor coniugale, dell'amor amicale ecc. Diciamo che nell'am-icizia se un tono di blu non c'è non c'è, se ti sposti verso il blu vai in un'altra tonalità dello spettro, per esempio la trombam-icizia. Se metti il tono diciamo di rosso+nero nell'amor materno avrai l'amore incestuoso. Insomma, gradazioni...ma il nome può essere, o forse deve essere differenziato.
Naturalmente non sono convinta di quello che dico.
Sicuramente però aggiungo una cosa, per quanto mi riguarda la confidenza non coincide con la promiscuità, e un mantecato troppo accentuato mi può fare i grumi