Mi presento

[hammer]

Abbi pazienza ma cosa vuol dire per te essere mezzo romano?

Un romano alto 80-90 centimetri.

 

[Etta]

Milanese e bergamasco non hanno accenti diversi, sono proprio dialetti differenti.

Principalmente si distinguono i dialetti lombardo occidentali (parlati a Milano, Monza, Como. Sondrio...) da quelli orientali (Bergamo e Brescia, ma anche Cremona ad es).
E' una semplificazione perché ovviamente la storia della lingua lombarda è piuttosto complessa (e interessante), però è improprio parlare di differenze di accento.

Se senti parlare un milanese e un bergamasco, in modo normale senza forme dialettali, la senti l’enorme differenza. Come un pisano con un fiorentino.

Me fanno morì.

Oddio me le ricordo. Estate 2010.

Abbi pazienza ma cosa vuol dire per te essere mezzo romano?

Mamma romana e babbo ( ops pardon volevo dire PAPÀ. @Thlon non lapidarmi ) che ne so…sardo.

 

[Andromeda4]

Mamma romana e babbo ( ops pardon volevo dire PAPÀ. @Thlon non lapidarmi ) che ne so…sardo.

Io ho mio padre veneto per parte di mio nonno. Ma lui non si sogna minimamente di dire "ciò", per dirne una...

 

[Etta]

Io ho mio padre veneto per parte di mio nonno. Ma lui non si sogna minimamente di dire "ciò", per dirne una...

Pero’ un po’ veneta lo sei pure tu.

 

[Lostris]

Se senti parlare un milanese e un bergamasco, in modo normale senza forme dialettali, la senti l’enorme differenza. Come un pisano con un fiorentino.

Allora parli di cadenza.
Non mi era chiaro.

 

[quasar]

veneto per parte di mio nonno. Ma lui non si sogna minimamente di dire "ciò", per dirne una...

"Ciò" sarebbe veneto?!?!

 

[perplesso]

"Ciò" sarebbe veneto?!?!

veneziano, più che altro

 

[quasar]

veneziano, più che altro

Ma va là. Non mi risulta

 

[perplesso]

Ma va là. Non mi risulta

più che altro perchè di veneziani puri non è che ne siano rimasti tanti

 

[quasar]

più che altro perchè di veneziani puri non è che ne siano rimasti tanti

"Ciòh" è romagnolo, sappiatelo.

 

[perplesso]

mai sentito da un romagnolo

 

[Caruso]

Un romano alto 80-90 centimetri.

Oppure uno zingaro..

 

[Andromeda4]

Pero’ un po’ veneta lo sei pure tu.

Ma non vuol dire che devo acquisire il loro modo di parlare o le loro espressioni... sarei fuori contesto..

 

[Andromeda4]

veneziano, più che altro

Sì, è vero. Però anche i cugini padovani di mio padre lo usano ogni tanto.

"Ciòh" è romagnolo, sappiatelo.

Mah.

"Ciòh" è romagnolo, sappiatelo.

 

[quasar]

mai sentito da un romagnolo

Mi sa che allora devi fare un giro a sud del Sillaro

 

[perplesso]

Mi sa che allora devi fare un giro a sud del Sillaro

mah, ho svariati clienti in quella zona, mai sentito nessuno dire "ciò", nemmeno tra i vecchi

 

[quasar]

mah, ho svariati clienti in quella zona, mai sentito nessuno dire "ciò", nemmeno tra i vecchi

Quella zona... quale?
Fidati che in Romagna lo dicono in continuazione. Anche in conversazioni paralavorative..
Nessun romagnolo tra voi a darmi man forte in questo forum di lombardi??!

 

[Caruso]

mai sentito da un romagnolo

Si,si usa,solo che in veneto la o è aperta,tipo la o di oca,mentre in romagnolo,non in emiliano,ma esclusivamente in romagnolo la o è chiusa tipo la o di ..colore,ma hanno lo stesso significato

 

[perplesso]

Quella zona... quale?
Fidati che in Romagna lo dicono in continuazione. Anche in conversazioni paralavorative..
Nessun romagnolo tra voi a darmi man forte in questo forum di lombardi??!

Ravenna, Rimini, Cesena. mai sentito usare da nessuno

 

[quasar]

Si,si usa,solo che in veneto la o è aperta,tipo la o di oca,mentre in romagnolo,non in emiliano,ma esclusivamente in romagnolo la o è chiusa tipo la o di ..colore,ma hanno lo stesso significato

Ooooh finalmente!
Infatti avevo ben specificato a sud del Sillaro. Le Regioni doppie ci tengono al distinguo e a coltivare le proprie guerriglie interne