Mettiti nella sua posizione.
Traditrice scoperta.
Fossi scoperto tu davvero saresti così disinvolto a chiedere?
Sul resto: la situazione di pericolo la hai vissuta tu

Lei ha visto il marito passeggiare col cane, poco distante da casa, che magari sul ritorno ha incrociato una conosciuta sempre per via del cane.
La signora in questione ti faceva separato, o "in procinto di...". E invece ha avuto (oltre alle tue parole) la prova tangibile di che significa quando incroci la moglie del tuo corteggiatore: passi nel ruolo della simpatica conoscente col cane che va tanto d'accordo con il nostro
Credo che invece sia stato positivo avere per tutti un quadro: ognuno farà le sue scelte.