credo che il punto sia che le persone che si sono spostate in chiesa, che in seguito non tengono fede al sacramento ricevuto, ciò nonostante continuino ad andare a messa tutte le domeniche, a battezzare etc. i figli e insomma a fare una vita all'apparenza da cattolici praticanti
in effetti può irritare per l'incoerenza, tuttavia basta andare in qualsiasi chiesa in orari in cui non ci sono messe per scoprire che c'è sempre gente, che a quanto pare non ci va per "salvare" le apparenze, o per far presenza, per farsi vedere la domenica...
insomma credo che la religione e la fede possano esercitare attrattive anche presso chi non conduce una vita "perfetta", per svariati motivi, che non impediscono però di sentirsi vicini a Dio, quindi non vedo come si possa generalizzare, tacciando di incoerenza il traditore che non se ne allontana