Sto ipotizzando un legame di "migliore amica", non di conoscenti o amicizie più superficiali.
In questo caso non potrei mai tenerle nascosta una cosa del genere, non sarei più a mio agio con lei.
Si tratta di un rapporto alla pari tra persone adulte, basato sulla lealtà in primis e il sostegno in ogni circostanza, non sarebbe il mio ruolo tutelarla dalla verità e "scegliere per lei", semmai aiutarla ad affrontarla e esserci.
In generale quindi lo avrei detto molto prima, già sapendo del tradimento, senza bisogno della folle richiesta di contributo genetico.
edit: sto guardando l'estate in cui imparammo a volare, me ne avevi parlato tu